{
  "$schema": "./schema.json",
  "_meta": {
    "locale": "fr",
    "direction": "ltr",
    "last_updated": "2026-05-09",
    "translator": "claude"
  },
  "meta": {
    "locale": "fr",
    "lang_name": "Français",
    "lang_dir": "ltr",
    "title": "Madeira Surf Progress | Coaching et sessions guidées",
    "description": "Surf coaching premium, surf guiding et programmes de progression sur l'île de Madeira. Coaching privé et intensifs d'1 à 2 semaines — avec Nilton Freitas, surfeur de compétition formé par des entraîneurs de haut niveau.",
    "og_title": "Madeira Surf Progress",
    "og_description": "Surf coaching premium et programmes de progression sur l'île de Madeira. Avec Nilton Freitas — surfeur de compétition focalisé sur une vraie progression technique.",
    "og_image_alt": "Surfeur sur une longue droite à Jardim do Mar, Madeira.",
    "twitter_title": "Madeira Surf Progress",
    "twitter_description": "Surf coaching premium et programmes de progression sur l'île de Madeira. Vraie progression technique à tous les niveaux.",
    "brand_name": "Madeira Surf Progress",
    "legal_name": "Nilton Freitas"
  },
  "nav": {
    "about": "À propos",
    "services": "Services",
    "spots": "Spots",
    "gallery": "Galerie",
    "testimonials": "Avis",
    "faq": "FAQ",
    "contact": "Contact",
    "book_now": "Réserver",
    "menu_open": "Ouvrir le menu",
    "menu_close": "Fermer le menu",
    "lang_switcher": "Changer de langue",
    "back_to_home": "← Retour à l'accueil"
  },
  "hero": {
    "eyebrow": "Surf Coaching Premium · Île de Madeira",
    "cta_secondary": "Voir les services",
    "scroll_hint": "Fais défiler pour explorer"
  },
  "about": {
    "section_label": "À propos de Nilton",
    "stat_years_label": "Années sur l'eau",
    "stat_certs_label": "Certifications de coach",
    "stat_spots_label": "Spots connus en profondeur",
    "cta": "Planifie ta session"
  },
  "services": {
    "section_label": "Coaching & Guiding",
    "section_title": "Construit autour de ta progression.",
    "section_lede": "Quatre façons de t'entraîner et de surfer avec Madeira Surf Progress — de la session unique aux camps intensifs de deux semaines. Chaque réservation est façonnée autour de ton niveau, des conditions et des objectifs que tu veux atteindre.",
    "eyebrow": "Coaching & Guiding",
    "card_includes_label": "Inclus",
    "cta_enquire": "Demander info sur WhatsApp",
    "cta_apply": "Candidater sur WhatsApp",
    "flagship_label": "Flagship",
    "coaching_prefill": "Salut Nilton, j'aimerais réserver une session de Private Surf Coaching.",
    "guiding_prefill": "Salut Nilton, j'aimerais en savoir plus sur la Surf Guiding Experience.",
    "week_prefill": "Salut Nilton, je suis intéressé par le 1 Week Surf Progression Program.",
    "intensive_prefill": "Salut Nilton, j'aimerais candidater au 2 Week Intensive Surf Camp."
  },
  "spots": {
    "section_label": "Spots de Madeira",
    "section_title": "Côte volcanique, vagues de classe mondiale",
    "tag_level_label": "Niveau",
    "tag_swell_label": "Swell",
    "tag_wind_label": "Vent",
    "tag_season_label": "Meilleure saison"
  },
  "gallery": {
    "section_label": "Galerie",
    "section_title": "Sur l'eau",
    "open_lightbox": "Ouvrir l'image",
    "close_lightbox": "Fermer l'image",
    "next_image": "Image suivante",
    "prev_image": "Image précédente"
  },
  "testimonials": {
    "section_label": "Avis",
    "section_title": "Ce que disent les surfeurs",
    "next": "Avis suivant",
    "prev": "Avis précédent"
  },
  "faq": {
    "section_label": "FAQ",
    "section_title": "Questions fréquentes",
    "expand": "Déplier la réponse",
    "collapse": "Replier la réponse"
  },
  "contact": {
    "section_label": "Contact",
    "section_title": "On te met à l'eau",
    "whatsapp_cta": "Envoyer un message sur WhatsApp",
    "whatsapp_prefill": "Salut Nilton ! J'aimerais réserver une session de surf à Madeira. Peux-tu m'indiquer tes disponibilités ?",
    "email_label": "E-mail",
    "phone_label": "Téléphone",
    "response_time": "Réponse sous 24 heures"
  },
  "footer": {
    "tagline": "Surf guide certifié — Île de Madeira, Portugal",
    "follow_label": "Suivre",
    "instagram_label": "Instagram",
    "facebook_label": "Facebook",
    "rights": "© {year} Madeira Surf Progress. Tous droits réservés.",
    "made_in": "Fait à Madeira",
    "legal_entity": "Madeira Surf Progress est une marque de Nilton Freitas, école de surf agréée à Madeira, Portugal."
  },
  "consent": {
    "banner_text": "Nous utilisons des cookies pour mesurer le trafic de manière anonyme. Aucun suivi avant ton accord.",
    "accept": "Accepter",
    "decline": "Refuser",
    "settings": "Paramètres",
    "policy_link": "Politique de confidentialité"
  },
  "a11y": {
    "skip_to_content": "Aller au contenu",
    "external_link": "(ouvre dans un nouvel onglet)",
    "loading": "Chargement",
    "image_loading": "Chargement de l'image"
  },
  "floating_cta": {
    "label": "Envoyer un message à Nilton sur WhatsApp"
  }
}